答:石棉厂
“他们关闭了那家石棉厂,我被解雇了。你不知道吗,军队削减了我的残疾抚恤金,因为他们说我脑子里的盘子不够大。”艾迪正在向克拉克(切维·蔡斯饰)解释,为什么他的家庭有这么大的经济困难。然后他立即向克拉克索要5.2万美元。
石棉是一种阻燃材料,与几种癌症有关,最明显的是间皮瘤。自20世纪80年代以来,美国和大多数发达国家已经禁止使用石棉。
从测验:艾迪表哥-“只有最好的”
答:拉斯维加斯度假
埃迪借钱给克拉克是一种转变。当然,他们不得不挖开埃迪的院子才能找到他埋的所有钱。艾迪表哥由兰迪·奎德扮演,米里亚姆·弗林扮演他的妻子凯瑟琳。
从小测验:这是哪部“度假”电影?
答:圣诞假期
洛奇由科迪·伯格扮演。洛奇和鲁比·苏和凯瑟琳、埃迪一起来到这里,他们在圣诞节前开着房车在烟雾中滑行。洛奇是一个安静的男孩,当电视天气预报员报道他在北极观察到圣诞老人时,他被迷住了。
在一个感人的场景中,切维·蔡斯饰演的角色试图说服鲁比·苏,圣诞老人确实存在。艾伦·汉密尔顿·拉特森扮演可怜的露比·苏。
从测验:“国家讽刺的假期”电影
答:汉堡的助手
“我不知道他们为什么把这个东西叫做汉堡帮手。它自己就行了,对吧?”埃迪问克拉克。埃迪还在同一次交流中提到了金枪鱼助手……“我自己比金枪鱼助手更喜欢它,你呢,克拉克?”1970年Betty Crocker推出了Hamburger Helper。从那时起,鸡肉助手和金枪鱼助手都被添加到产品线中。
从测验:艾迪表哥-“只有最好的”
答:假期
他把整个汽车旅馆的人都吵醒了因为水太冷了。
从小测验:这是哪部“度假”电影?
答:番茄酱
“真的番茄酱艾迪?”克拉克问埃迪。“只有最好的!”艾迪说。当然,这是在克拉克发现没有肉做小圆面包后,当埃迪问“你喜欢你的小圆面包吗,克拉克?”克拉克回答说:“五分熟,里面有一点粉红色。”艾迪回答道:“不,你的发髻……亮的还是暗的?”
从测验:艾迪表哥-“只有最好的”
答:欧洲的假期
每部《假期》电影都有不同的演员扮演孩子们。在《假期》中,丹娜·巴伦和安东尼·迈克尔·霍尔扮演奥黛丽和拉什蒂;在《欧洲假日》中,是达娜·希尔和杰森·莱弗利;在《圣诞假期》中,是朱丽叶·刘易斯和约翰尼·盖尔克奇;在《维加斯度假》中,是玛莉索·尼科尔斯和伊桑·恩布里。
从小测验:这是哪部“度假”电影?
答:布莱恩Doyle-Murray
布赖恩·多伊尔-默里在1973年至1975年期间定期参加“国家讽刺广播时间”时隶属于“国家讽刺”。他在《假期》中扮演的吐西瓜籽的职员坎普·康福特(Kamp Komfort)只是一个短暂的客串角色,然而,他在《圣诞假期》中扮演的克拉克的保守老板是这部电影的关键角色。他的圣诞礼物是每月果冻俱乐部,这让克拉克终于在电影的结尾失去了控制。
席德·凯撒(Sid Caesar)在《拉斯维加斯度假》(Las Vegas Vacation)中客串了一个孤独的老人,他死时手里拿着一张中奖的基诺彩票。尤金·列维在电影《假期》中饰演卖给格里斯沃尔德一家马车皇后家族卡车司机的推销员埃德·肖赫特。詹姆斯·基奇是第一部《假期》中克拉克无意中把狗丁奇拴在后保险杠上后拦住他的摩托车警察。
从测验:“国家讽刺的假期”电影
答:白色漆皮皮鞋
“哦,不,埃迪,你不应该这么做。”克拉克回答道。当克拉克收到这双鞋时,他显得有点居高临下。当他和妻子吵了一架后,他去酒吧遇到法拉利里的女孩(克里斯蒂·布林克利饰)时,他似乎很自豪地戴着它们。
从测验:艾迪表哥-“只有最好的”
答:欧洲的假期
格里斯沃尔德夫妇租了一辆车,后备箱里有一个男人。绑匪无法从艾伦那里拿到车钥匙,所以他们绑架了她。
从小测验:这是哪部“度假”电影?
答:欧洲的假期
克拉克第一次在英国开车时遇到了骑自行车的埃里克·Idle。他还在欧洲不同城市的其他场合与这位不幸的骑车人联系过。每次被克拉克·格里斯沃尔德袭击时,埃里克都表现得很严重,但他只是轻描淡写地说自己受了轻伤。
从测验:“国家讽刺的假期”电影
答:每月果冻俱乐部
克拉克收到了俱乐部的一份会员费,以代替他每年的圣诞节奖金。这让克拉克发疯,并激发艾迪绑架克拉克的老板。
最初的口号“The Gift That keep on Giving”来自红十字会,用来鼓励人们献血。
从测验:艾迪表哥-“只有最好的”
答:圣诞假期
不,狗粮不是给埃迪的,是给鼻涕,他的狗。
从小测验:这是哪部“度假”电影?
答:克里斯蒂布林克利
在原版电影《度假》中,克拉克和克里斯蒂·布林克利(Christie Brinkley)一起游泳的那个开着红色法拉利的不知名女孩,在《拉斯维加斯度假》中再次出现。
珍妮特·查尔斯在《欧洲假期》中扮演伊丽莎白女王。简·克拉科夫斯基在电影《假期》中扮演表妹薇姬。维姬表妹在《拉斯维加斯度假》中由谢伊·德琳扮演。黛安·拉德在《圣诞假期》中扮演克拉克的母亲诺拉·格里斯沃尔德。
从测验:“国家讽刺的假期”电影
答:鼻涕
Snots是一只罗威纳犬,艾迪说他患有鼻窦疾病。埃迪还注意到Snots身上有一只小“密西西比猎犬”。丁奇是第一部《假日》电影中的狗,它在格里斯沃尔德家庭卡车司机的身后死去。洛奇其实是艾迪的一个孩子,艾迪说他有一种不明的口腔真菌。
从测验:艾迪表哥-“只有最好的”
答:假期
不幸的是,埃德娜阿姨没有出现在其他的《假期》电影中,她在回家的路上去世了,克拉克想把她留在家门口。她由出色的伊莫金·古柯扮演。
从小测验:这是哪部“度假”电影?
答:拉斯维加斯度假
扎克·莫耶斯在《拉斯维加斯度假》中扮演丹尼表哥。这是该系列中唯一一部以丹尼表弟为主角的电影。虽然表哥埃迪提到了其他孩子做的工作,比如为牦牛女士吠叫,或者为了摆脱野生火鸡而在康复中心,但许多孩子只是被提到了,而没有被演员扮演。
从测验:“国家讽刺的假期”电影
答:圣诞假期
布莱恩·多伊尔-默里在《假期》中扮演Kamp Komfort的职员,在《圣诞假期》中扮演克拉克的老板弗兰克·雪莉。
从小测验:这是哪部“度假”电影?
答:杰克
格里斯沃尔德夫妇在退房时收到了一份昂贵的电话费账单。奥黛丽给杰克打了个电话,把账单加了起来。在整个旅途中,她一直在抱怨自己有多想他,让全家人都很痛苦。
从测验:“国家讽刺的假期”电影
答:他的老板
当克拉克因为没有收到圣诞奖金而大发雷霆时,他说他唯一想要的就是给他的老板弗兰克·雪莉戴上丝带。把这件事交给艾迪表哥,他立即绑架了雪莉先生(布莱恩·多伊尔-默里饰),并按照要求把他绑起来,用丝带绑在他身上,带到克拉克那里。求你就会得到!
从测验:艾迪表哥-“只有最好的”
答:欧洲的假期
艾伦用毛巾遮住眼睛后,克拉克离开了浴室,罗比·科尔特兰的角色进来了。艾伦没有意识到她是在邀请他和她一起进浴缸。克拉克走进了他以为是他们的房间,结果和一个不想让他离开的女人躺在床上。
从小测验:这是哪部“度假”电影?
答:Pappagiorgio
当他们一家到达拉斯维加斯时,Rusty的第一个问题就是询问卖淫是否合法。他开始了令人难以置信的连胜,而不是克拉克什么都没赢。他化名帕帕乔吉奥,利用赌场提供给他的一切便利设施。
克拉克唯一一次赢21点是拉什蒂不知不觉地从他身边走过。
从测验:“国家讽刺的假期”电影
答:在岩石上
“你的烤架呢,埃迪?”克拉克问道。“不要,克拉克。不需要了。”艾迪边回答边把鸡扔到光秃秃的岩石上,鸡开始发出咝咝的声音。
在亚利桑那州的奥特曼市,每年都有一项比赛,参赛者在炎热的沙漠人行道上煎蛋。
从测验:艾迪表哥-“只有最好的”
答:拉斯维加斯度假
在《维加斯度假》中,伊森·恩布里饰演拉什蒂,玛丽索·尼科尔斯饰演奥黛丽。
从小测验:这是哪部“度假”电影?
答:节日路
林赛·白金汉(Lindsey Buckingham)的《假日之路》(Holiday Road)是最初《假期》电影的主题。它还在“欧洲度假”和“拉斯维加斯度假”中受到了严厉的批评。琼·波因特的《小男孩甜蜜》是与克里斯蒂·布林克利的角色有关的歌曲。“dance in’Across The USA”是林赛·白金汉在《假期》原声带中的另一首歌曲,但这首歌并没有出现在该系列其他电影的原声带中。《Back in America》是Network在《欧洲假期》的大结局中演唱的。
从测验:“国家讽刺的假期”电影
答:Yuban
艾迪告诉克拉克他的钱是靠捐肾得来的。他还说玉板做很多东西都很好吃,包括冰淇淋和土豆泥。他还告诉我们,你可以直接把它从罐头里拿出来吃,这样就可以“快速捡起来”了。克拉克赌博输光了所有的钱后,他们俩一直在寻找能找到的现金。幸运的是,埃迪在他的院子里埋了少量现金,但不记得放在哪里了。
从测验:艾迪表哥-“只有最好的”
答:圣诞假期
克拉克在为艾伦挑选圣诞礼物。每当外面很冷的时候,我总是想起克拉克溜了一跤,对女售货员说外面有多冷。
从小测验:这是哪部“度假”电影?
答:舞者
表妹薇姬(雪伊·德琳饰)甚至试图让克拉克的女儿奥黛丽(玛莉索·尼科尔斯饰)和她一起工作。薇姬在搭顺风车回家时也给格里斯沃尔德夫妇表演了一场。舞会促使克拉克警告他的儿子拉什蒂(伊桑·恩布里饰)“拉斯,别对你表弟有不正常的想法。”
从测验:艾迪表哥-“只有最好的”
答:他的腿累坏了。
埃迪向克拉克解释说,退伍军人管理局给了他一些拉斯维加斯外的政府土地,因为他头上的金属板有缺陷。我们看到埃迪在看克拉克在赌场赌博时打嗝时的反应。在最初的“假期”中,埃迪解释说,军队实际上削减了他的残疾,因为盘子“不够大”。在“圣诞假期”中,艾迪说,每次他的妻子用微波炉,他就会尿在自己身上,忘记自己是谁半个小时。
从测验:艾迪表哥-“只有最好的”
答:军队
"...军队削减了我的伤残抚恤金,因为他们说我脑袋里的盘子不够大。”在原版《假期》电影中,艾迪向克拉克要钱时这样说。尽管他头上的盘子在系列电影中多次被提及,但我们从未确切地知道艾迪是如何在他头上找到盘子的。
从测验:艾迪表哥-“只有最好的”
答:凯瑟琳
凯瑟琳(米里亚姆·弗林饰)实际上是艾伦·格里斯沃尔德(贝弗利·德安吉洛饰)的表妹,埃迪娶了她。Vicki是Eddie和Catherine的大女儿(由Jane Krakowski在原版《度假》中扮演,Shae D'Lyn在《拉斯维加斯度假》中扮演)。鲁比·苏是埃迪和凯瑟琳最小的女儿。
从测验:艾迪表哥-“只有最好的”
答:欧洲的假期
《欧洲假期》是该系列的第二部电影,格里斯沃尔德一家在“戳猪”游戏中获胜后,在欧洲旅行。艾迪表哥很不幸没能和他们一起去。在最初的“假期”中,格里斯沃尔德一家去了艾迪表哥在堪萨斯州的家。在《圣诞假期》中,艾迪和凯瑟琳带着他们的家人来到格里斯沃尔德家;在他们的房车里。在《维加斯度假》中,格里斯沃尔德夫妇再次拜访了艾迪表哥;这一次是在他的新家,一辆新的房车(至少对他们来说是新的),在政府的土地上,埃迪是退伍军人管理局给的
从测验:艾迪表哥-“只有最好的”