换句话说，第七小问答

这里有更多的谚语、陈词滥调和成语。玩得开心!

一个选择题通过bigjohnsludge．预计时间:3分钟。

作者
bigjohnsludge

时间
3分钟

类型
多项选择

测试#
382108年

更新
03年12月21日

# qn
10

困难
非常容易

Avg的分数
10/10

戏剧
1427

奖
前35%的测验

最后3起: 71号嘉宾(10/10)、99号嘉宾(10/10)，嘉宾47 (9/10）.

1.花岗石在一侧，坚实的位置在另一侧。
提示

没有桨的小溪。

进退两难。

在两个情人之间挣扎。

我名下一分钱都没有。

下一个>

2.不要咬下超过你所能咀嚼的量。 提示

他是刀子嘴豆腐心。

不要贪多嚼不烂。

不要恩将仇报。

如果没坏，就不要修。

下一个>

3.无法观察林地，因为所有的高叶覆盖硬木。 提示

这山望着那山高。

睁一只眼闭一只眼。

巨橡树是由小橡子长成的。

只见树木不见森林。

下一个>

4.不要用一种小型的、会挖地道的、吃幼虫的地下哺乳动物(Talpidae)制造的土堆来建造高高的岩石山峰。 提示

别小题大做了。

山有眼。

打开一罐蠕虫。

千里之行，始于足下。

下一个>

5.不如一个装满小花岗岩球的方形纸板容器聪明。 提示

比一盒石头还笨。

比一般熊聪明。

没有上帝给鹅的大脑。

傻瓜做傻事。

下一个>

6.类似于用一个个长方形的石头用砂浆砌成的街垒。 提示

坚固的篱笆造就好邻居。

就像对着一堵砖墙说话。

总之，这只是墙里的另一块砖

墙是一次一块砖砌成的。

下一个>

7.在无云的白天生产干苜蓿。 提示

大海捞针。

趁太阳好晒干草。

乌云背后总有一线光明。

早起的鸟儿有虫吃。

下一个>

8.保存直到有沉淀24小时的循环。 提示

祸不单行。

以备不时之需。

把最好的留到最后。

四月的雨带来五月的花。

下一个>

9.避免身体运动，享受蔷薇科多年生开花植物的香气。 提示

透过玫瑰色的眼镜看世界。

玫瑰就是玫瑰，玫瑰就是玫瑰。

停下来，闻闻玫瑰的芬芳。

玫瑰不论叫什么名字，闻起来都一样香。

下一个>

10.一切上升的事物，必然会下降。 提示

上升的必然下降。

高层的生活更美好。

天空是极限。

喝可乐会更好。

(可选)创建一个免费的FunTrivia ID来保存你即将获得的点数:

选择用户ID:

选择一个密码:

你的电子邮件:

测验答案关键和有趣的事实

1.花岗石在一侧，坚实的位置在另一侧。

答:进退两难。

处于进退两难的境地(between a rock and a hard place)意味着无论你做什么，结果都很可能是不利的。

2.不要咬下超过你所能咀嚼的量。

答:不要贪多嚼不烂。

Don't bite off more than you can chew意思是你不应该尝试做比你一次真正能处理的更多的事情。

3.无法观察林地，因为所有的高叶覆盖硬木。

答:只见树木不见森林。

只见树木不见森林的意思是你没有把事情看成一个整体，因为你太忙于关注小细节了。

4.不要用一种小型的、会挖地道的、吃幼虫的地下哺乳动物(Talpidae)制造的土堆来建造高高的岩石山峰。

答:别小题大做了。

Don't make a mountain out of a molehill意思是你不应该做或说一些加剧小问题的事情。

5.不如一个装满小花岗岩球的方形纸板容器聪明。

答:比一盒石头还笨。

Dumber than a box of rocks就是简单地说某人就是愚蠢。

6.类似于用一个个长方形的石头用砂浆砌成的街垒。

答:就像对着一堵砖墙说话。

Like talking to a brick wall意思是无论你试图对一个人说什么，他们都拒绝听，即使这对他们来说是最好的。

7.在无云的白天生产干苜蓿。

答:趁太阳好晒干草。

Make hay while the sun shines意思是当事情进展顺利时，要坚持下去，因为好的事情可能会突然停止。

8.保存直到有沉淀24小时的循环。

答:以备不时之需。

“未雨绸缪”的意思是如果你有很多钱，不要浪费掉，因为当事情进展不顺利的时候你可能需要一些钱。

9.避免身体运动，享受蔷薇科多年生开花植物的香气。

答:停下来，闻闻玫瑰的芬芳。

Stop and smell the roses意思是在日复一日的激烈竞争中，你试图赢得胜利，你忘记了生活中的小乐趣，你应该偶尔停下来享受生活。

10.一切上升的事物，必然会下降。

答:上升的必然下降。

上升的必然下降，意思是不管事情进展得多好，总有一天会发生一些不好的事情。就像林恩·安德森(Lynn Anderson)的歌《玫瑰花园》(Rose Garden)里唱的那样:“伴随着阳光，有时也会下点小雨。”

资料来源:作者bigjohnsludge

这个测试是由FunTrivia编辑审阅的spanishliz在网上。
在FunTrivia内容中发现的任何错误都会通过我们的反馈系统进行常规更正。