更多单词知识问答

答:吓

如果你被吓到了，你对一些意想不到的事件或消息感到惊讶，不仅仅是扬起眉毛或面部表情，甚至可能是整个身体向后移动。这个表达的起源来自航海世界，当时据说船的帆在强风中被吹到桅杆上。

答:七年之痒

据说，这句话的意思是在婚姻结束一段时间后，一对夫妇感到不安，这个短语最初的意思是非常烦人的事情。反过来，这是基于美国一种古老的传染性皮肤病，据说这种皮肤病会持续七年。本质上是细菌，它由遍布全身的发痒的红色丘疹组成。你会很高兴地知道，这在今天很容易治疗。

它也被称为“军营痒”或“军队痒”，是由士兵在训练或战斗中相互密切接触而传播的。

这通常会导致普通市民避开沿街走来的士兵。

答:一枪越过船头

如果你今天收到了一个警告，那就是警告你停止你正在做的事情，或者有危险朝你走来。然后你就得自担风险。这是另一个航海术语，在即将到来的海战中使用。如果一艘船向敌舰的船头射击，那是为了让他们知道第一艘船已经准备好战斗了。

敌舰可以选择参加战斗，或者升起白旗投降。

答:正确的

这个词与20世纪初的零售业有关，今天仍然与该领域密切相关。至少在理论上是这样，即使不是在实践中。这个口号与19世纪晚期马歇尔菲尔德在芝加哥的商店(现在的梅西百货)和哈里戈登塞尔弗里奇在伦敦的生意特别相关。为了向任何潜在客户保证，他们的利益总是放在企业利益之前，当时确实是这样。然而，对于今天的许多企业来说，这似乎更像是“买者自负”的情况。

答:畏缩的紫罗兰

“害羞的紫罗兰”指的是非常胆小、害羞、尽可能避免成为公众关注焦点的人。这个表达是由诗人利·亨特提出的，他是英国浪漫主义诗人珀西·比希·雪莱和约翰·济慈的朋友，与娴静的紫罗兰和三色堇有关。像所有的浪漫主义诗人一样，这些作家喜欢在山间和山谷中漫步，探索和享受大自然。亨特在诗歌杂志《指示器》(the Indicator)中写道，在一次这样的漫步之后，他发现了一朵“……毛茛，挣扎着从白色变成黄色;还有一株淡色的罂粟;在荆棘丛生的安德林边，到处都有一朵退缩的紫罗兰……”

答:衬里

“黑暗中总有一线光明”的意思是告诉我们，即使我们被生活中一些悲惨事件或负面事件所带来的最黑暗的绝望所征服，我们也应该记住，同样的事情最终会有好的结果。我们应该感谢英国著名作家约翰·弥尔顿(John Milton, 1608-1674)，他提出了这个有点盲目乐观的建议。

它出现在他1634年的作品《Comus》中，事实上，当回顾时，通常都是这样。这类似于《圣经》中的忠告:上帝永远不会关闭一扇门而不打开另一扇门。

答:最高的狗

在任何领域，无论是公共领域还是私人领域，头牌都是同一领域的领导人物——首席、领导者、发言人、大人物，或任何其他描述高层人物的术语。这个词也可以指在任何交战、运动或战斗中的胜利者。这个表达的一个可能的起源在于锯木板的古老手工工作。由两个人操作，其中年长的人通常握着上面的把手，站在较高的位置，而年轻的人则坐在不太舒服的较低的位置，握着锯的下部。固定木头的铁夹子被称为“狗”。然而，很难找到这种解释的书面证据。

另一种更现代、更丑陋的解释是，斗狗是一项非法、卑鄙的“运动”，两只被虐待的动物被饥饿、虐待和殴打，然后被释放到一个圈里，互相撕扯成碎片，而参加这种活动的快乐的动物爱好者们则押注可能的赢家。谁是那里的老大?可怜的动物在下面互相撕成碎片?还是那些在上面怂恿这种令人作呕的残忍事件的绝对可恶的旁观者?

答:换句话说

短语的转换是一种独特的表达方式，无论是在口头上还是在书面上。美国的本杰明·富兰克林(1706-1790)似乎是第一个使用这个确切术语的人，以及许多其他类似术语。它出现在他1779年的“书信”中，他在其中推荐了一个更新版本的圣经，使其成为当时的通用语言。

在这本书中，他远远领先于他的时代，他说:“(圣经的)新版本，在保留意义的同时，措辞和表达方式应该是现代的。”

当然，这样做的危险是失去了任何措辞的原意，但由于圣经在那个时候已经被翻译了好几次，这种情况可能已经发生了。

真的有点像中国耳语。

答:改变

sea change是指任何生活方式的彻底转变。这可能意味着退休后搬到一个完全不同的气候，或者在健康恐慌后完全改变饮食习惯，或者一种全新的经营方式——任何事情，都与所涉及的个人或群体有关。这个词最早的书面记录出现在莎士比亚的《暴风雨》中，他在书中让阿里尔唱着某人的死:“……他的一切都不会消逝，只是经历了沧海巨变，变成了丰富而奇特的东西。”

这种想法出现了，死亡是一种复仇的海洋变化。

答:把绵羊和山羊分开

把绵羊和山羊分开是一个术语，意思和把小麦和谷壳分开一样。最初，这个圣经短语的意思是把罪人和那些遵循主的话语的人分成两个不同的类别——在审判的时候。这确实是一个令人担忧的想法。今天，它也可以应用于其他类别，例如将专家运动员置于比不那么熟练的运动员更高的等级。

虽然你不可能不冒着被黑眼圈的风险把这两种人都称为绵羊或山羊，但这是这句话在实际应用中的一个非常普遍的例子。