一些更多的文字2小测验

答:一堆5

“A bunch of five”绝对与友好或快乐的时光无关。简而言之，某人要么威胁要打另一个人，要么已经采取了这种不幸的行动。祝你接下来好运。这很难通过友好的握手来解决。

这句话与拳击有关，在1820年之前出现，首次出现在1821年皮尔斯·伊根的拳击参考著作《Boxiana》中。

答:一堆皮匠

这个伦敦腔俚语实际上指的是鞋匠的锥子，一种用来在皮革上穿孔的小型手持工具。它的起源在本质上是相当粗俗的，但因为它今天已经演变成“一堆鞋匠”，所以它被描述为“一种公认的粗俗用语”。它的意思是某人告诉你一堆垃圾，一个荒唐的故事或一堆东西和废话。奇怪的是，尽管它听起来相当古老，但这个表达首次出现在菲利普·阿林厄姆1934年的作品《Cheapjack》中，这是一个以英国市场和街头摊位为背景的故事。

答:你们两家都有瘟疫

这个表达可以在莎士比亚1525年的戏剧《罗密欧与朱丽叶》中找到，受伤的马库修喊道:“我受伤了。”愿你们两家都遭瘟疫!我的速度很快。他走了，什么也没有吗?”它表达了卷入一场长期家庭争斗的双方愤怒和沮丧的呐喊，这场争斗将其他人拖入其中，造成了他们的伤害和死亡。

今天，它可以适用于任何双方之间正在进行的斗争，其中第三方在试图干预时受到伤害。

答:翻天覆地的变化

“A sea change”是指生活方式、地点、信仰、信仰等方面的彻底转变，意思是某人或某个群体以某种方式完全颠覆了生活，并以完全相反的状态结束。今天，人们通常用这个词来表示生活方式和地点的完全转变，例如，从澳大利亚离海一千英里的半沙漠地区的生活中退休，到某个海边小屋里放松地钓鱼生活。

它基本上意味着生活中发生了一些激烈而惊人的变化，而之前的变化会持续一生。

答:暴风雨中的任何港口

“Any port in a storm”的意思是当一个人陷入绝望，急需帮助时，无论喜欢与否，他都会接受任何提供的帮助。除了这个，这个航海术语没有其他解释，但有人认为它可以追溯到风力航行的时代。

答:无意中故意的

如果某件事是有意无意地做的，那就完全不是偶然的。这是有意为之。一个例子就是“不小心”打碎了别人送给你的一个丑陋的花瓶。

答:对脸

这是一个来自英国军队的军事命令，今天仍然在大多数以英语为背景的军队中使用。它的意思是改变方向，从军队刚来的方向往回走。这一命令至少可以追溯到1711年，在威廉·杨少校的著作《兵法演习或实践观察》中发现。在我看来，把战争描述成一种艺术形式是极端可笑的。

答:都渴望着

To be all agog是指对即将到来的事件处于高度兴奋的状态，例如孩子们的圣诞节或复活节兔子。这个词虽然起源于法国的表达“en gogues”那里。这个翻译过来就是“在欢笑”。第一次在英格兰被记录是在1542年尼古拉斯·尤德尔的著作《Apophthegmes，即prompte saiynges》中。

答:改变自我

“另一个自我”这个短语来源于拉丁语，翻译过来就是“另一个我”。这是心理学和精神病学领域使用的术语，指的是一个人拥有两个人格。从更轻松的角度来看，它指的是超级英雄或超级反派的另一种身份。比如超人，他的另一个自我是温文尔雅的记者克拉克·肯特。

答:一只胳膊和一条腿

如果你已经付出了an arm and a leg来获得某物，你已经付出了一大笔钱——或者同等价值的东西，无论是金钱的还是个人的。关于这个表达的起源有几种理论，但这些都是不正确的。其中一个例子是，画家对较大的画作收取更高的费用，所以仅仅完成一幅头部和肩部的画作就更便宜了。

这个短语的实际起源是第二次世界大战后突然出现的一个短语。可能是由于战争中受伤的人截肢的费用很高，它最早的使用记录出现在1949年圣诞节的《长滩独立报》的一个专栏中，其中写道:“食品编辑Beulah Karney为那些想说“圣诞快乐”而不想花一只胳膊和一条腿的家庭主妇提供了10个以上的想法。”