奥斯汀·泰舒斯关于如何说澳大利亚语的测验
奥斯汀·泰舒斯关于如何说澳大利亚语的测验

如何讲澳大利亚语,by Austen Tayshus Quiz


1983年,喜剧演员奥斯汀·泰舒斯发布了喜剧单曲《austrana》。你能把他说的话翻译成“真正的”英语吗?

多项选择题测验通过ozzz2002.预计时间:4分钟。
  1. 首页
  2. »
  3. 小测验
  4. »
  5. 常识问答
  6. »
  7. 混合的国家
  8. »
  9. 混合澳大利亚

作者
ozzz2002
时间
4分钟
类型
多项选择
测试#
374057年
更新
12月03日21
# qn
10
困难
容易
Avg的分数
8 / 10
戏剧
1304

排名前5%测试!
最后3场比赛:嘉宾1 (9/10)、嘉宾180 (9/10)、嘉宾1 (9/10).
这个测试有两种格式:你可以把它作为一个或如下图所示。
向下滚动到底部找到答案。
1.“Australiana”的第一行是

“上周日早上我坐在家里,我的朋友布玛尔打来电话,说他带了几个人来吃烤肉。”

'Boomer rang'是'boomerang'的同音字。什么是回旋镖?
提示

一只雄性红袋鼠
以鸡蛋为基础的甜点
三轮手推车
土著居民的投掷棒

2.“所以我对妻子说,‘安娜,你想去吗?’,她说:“小丁去我就去。”

《澳大利亚人》中的这句话有两种动物的双关语。巨蜥和澳洲野狗是什么类型的动物?
提示

不会飞的鸟和本地骆驼
两种鹦鹉
乌龟和鳄鱼
蜥蜴和野狗

3.法案的另一部分说:“所以我说‘沃特尔,我们要为努拉做些什么’”“他说‘努拉让我烦得哭了,把他留在家里’”。

“木棒孔”?据吗?他指的是什么?
提示

沙漠
海洋

4.我的下一个片段是“现在我不想说伊拉瓦拉语,我的意思是考拉能承载多少?”伊拉瓦拉是澳大利亚的一个地理区域,其中有一个大城市——哪一个? 提示

伊普斯维奇
朗塞斯顿建立起来
艾丽斯斯普林斯
伍伦贡

5.奥斯汀的作品中有这样的诗句。
“亲爱的,你从来没有见过Coolabah的女仆。我拿起一瓶啤酒说:“谢谢你,Warra ta。”非澳大利亚人可能很难理解这个词,但话说回来,“Coolabah maid”(凉爽的酒吧女招待)是什么意思呢?
提示

脱衣舞娘
塔斯马尼亚城
冰箱

6.后院烧烤的故事还在继续。

“那天真的很热。Ocsar感觉就像在游泳。他对伊娜说:“你想去Riverina游泳吗?”她说:“我没有我的科修斯科!”

艾娜最后的陈述是什么意思?
提示

她不喜欢法式洋葱酱
她没有泳衣
她的茶壶不见了
她恐高

7.这句话里有很多澳大利亚语。

“好吧,波说,‘光着身子进来,他们在乎吗?艾娜说:“什么,连史莱波都没有吗?啊,派瑞舍想!桉树进来了吗?

斯特莱博和佩里舍是季节性度假胜地,这里的特色是许多人不会真正与澳大利亚联系在一起的东西。我指的是什么?
提示

电影制作
台风
斗牛

8.我们的“澳大利亚式”烧烤现在有了这些线条。

“嗯,有几个人决定去打板球。布玛儿说:“为什么沃姆不击球呢?”,“是的,让Tenter上场。”我想大多数人都知道袋熊是什么,但坦特菲尔德呢?
提示

露营地
一个乡村小镇
一种上了油的帆布
一种绵羊

9.“澳大利亚人”一伙决定抽一支“顽皮的”香烟,就像下面讨论的那样。
“嗯,我想我要给自己卷一卷,我说‘把泰利胡给我们,巴特’。他说:“他们在伦号上,塞斯顿,你能帮我们把他们弄来吗?”伯尼说:“没事的,伙计,她是苹果,我会给你拿的。”

有几条线索,但它们指向澳大利亚的哪个州?
提示

维多利亚
澳大利亚西部
昆士兰
塔斯马尼亚

10.当发现其中一位客人是警察时,“澳大利亚人”派对开始平静下来!

“我看着角落,巴斯坐在那里,不进去,也不出来,我说,‘什么,是巴斯海峡还是什么?’布玛说:“事实上,他是个警察。”我说:“你开玩笑吧,是个警察,我要下车了,我们走吧,安娜。”她说‘不可能,我要一直待到Gum离开,而且我不想一个人离开蓝花楹派对’。”

什么是蓝花楹?
提示

袋鼠牛排
当地的独木舟
腐败的政客
一个树


(可选)创建一个免费的FunTrivia ID保存你即将获得的积分:

箭头选择用户ID:
箭头选择密码:
箭头你的电子邮件:




测验答案关键和有趣的事实
1.《澳大利亚人》的第一句是“上周日早上我坐在家里,我的朋友布玛尔打来电话,说他带了几个人来吃烤肉。”'Boomer rang'是'boomerang'的同音字。什么是回旋镖?

答:土著居民的投掷棒

一些回旋镖是根据空气动力学原理设计的,这样它们在被扔出去的时候就会飞回来。这些主要是为了娱乐或竞争。还有一些是用来打猎的,而不是用来返回的。这些回旋镖要重得多。

《澳大利亚人》于1983年由奥斯汀·泰舒斯(Austen Tayshus)发行,其套路由比利·伯明翰(Billy Birmingham)创作,他因“第十二个人”板球喜剧短剧而闻名。
2.“所以我对妻子说,‘安娜,你想去吗?’,她说:“小丁去我就去。”《澳大利亚人》中的这句话有两种动物的双关语。巨蜥和澳洲野狗是什么类型的动物?

答:蜥蜴和野狗

巨蜥是一种大型蜥蜴,能长到两米多长。如果受到尊重,它很少会对人类造成危险。澳洲野狗是一种澳大利亚本土狗,体型与拉布拉多犬相似。

奥斯汀·泰舒斯的本名是桑迪·古特曼(Sandy Gutman),出生在纽约,婴儿时期移居澳大利亚悉尼。
3.法案的另一部分说:“所以我说‘沃特尔,我们要为努拉做些什么’”“他说‘努拉让我烦得哭了,把他留在家里’”。“木棒孔”?据吗?他指的是什么?

答:沙漠

严格来说,纳拉伯平原并不是沙漠,但它看起来确实像沙漠。非常干燥,非常平坦,非常棕色,它由南澳大利亚和西澳大利亚共享。这个词本身来自拉丁语,意思是“没有树”,这是一个非常恰当的标签。它占地约20万平方公里,只比英国略小。

“austrana”直接登上了排行榜的榜首,并在那里呆了好几个星期。这首歌仍然是澳大利亚历史上最畅销的单曲之一。
4.我的下一个片段是“现在我不想说伊拉瓦拉语,我的意思是考拉能承载多少?”伊拉瓦拉是澳大利亚的一个地理区域,其中有一个大城市——哪一个?

答:伍伦贡

卧龙岗是新南威尔士州的第三大城市,仅次于悉尼和纽卡斯尔,位于悉尼的南部。伊拉瓦拉是一个夹在海洋和伊拉瓦拉悬崖之间的美丽地区。

奥斯汀在这一行中强调了对澳大利亚动物群的普遍误解。考拉不是熊,甚至没有血缘关系,因为它是有袋动物,而不是有胎盘的。
5.奥斯汀的作品中有这样的诗句。“亲爱的,你从来没有见过Coolabah的女仆。我拿起一瓶啤酒说:“谢谢你,Warra ta。”非澳大利亚人可能很难理解这个词,但话说回来,“Coolabah maid”(凉爽的酒吧女招待)是什么意思呢?

答:

coolabah实际上是一种口香糖树,非常适合攀爬。1973年,Coolabah葡萄酒公司采用了这个名字,并创造了另一个澳大利亚的标志——酒桶。“Fair dinkum”的意思是“真实的”或“真相”,这个词可以追溯到19世纪晚期,但现在已经不常用了,这很遗憾。

“Warra, ta”可以变形成“waratah”,是一种艳丽的红色大花,是新南威尔士州的花卉象征。“Ta”只是表示“谢谢”的一种偷懒方式。
6.后院烧烤的故事还在继续。“那天真的很热。Ocsar感觉就像在游泳。他对伊娜说:“你想去Riverina游泳吗?”她说:“我没有我的科修斯科!”艾娜最后的陈述是什么意思?

答:她没有泳衣

“我没有我的情妇,奥斯卡”,这是她的意思。cossie就是泳装。

里韦纳是新南威尔士州南部与默里河接壤的地区,也是作者童年的大部分时光度过的地方。科修斯科山是澳大利亚最高的山。
7.这句话里有很多澳大利亚语。“好吧,波说,‘光着身子进来,他们在乎吗?艾娜说:“什么,连史莱波都没有吗?啊,派瑞舍想!桉树进来了吗?斯特莱博和佩里舍是季节性度假胜地,这里的特色是许多人不会真正与澳大利亚联系在一起的东西。我指的是什么?

答:

斯特莱博和佩里舍是冬季的滑雪胜地,都位于雪山(很时髦的名字,是吧?)Eucumbene湖是雪山计划的一部分,这是一个巨大的工程项目,旨在为新南威尔士州和堪培拉的内陆地区提供融雪水。

“他们在乎吗?”(他们会在乎什么?),这和金合欢树有关。其中一种金合欢是澳大利亚的花卉象征。
8.我们的“澳大利亚式”烧烤现在有了这些线条。“嗯,有几个人决定去打板球。布玛儿说:“为什么沃姆不击球呢?”,“是的,让Tenter上场。”我想大多数人都知道袋熊是什么,但坦特菲尔德呢?

答:一个乡村小镇

坦特菲尔德位于新南威尔士州北部,距离昆士兰州边境不远,最著名的可能是彼得·艾伦的歌曲《坦特菲尔德马鞍》。和许多澳大利亚景点一样,它是以英国的一个小镇命名的。
9.“澳大利亚人”一伙决定抽一支“顽皮的”香烟,就像下面讨论的那样。“嗯,我想我要给自己卷一卷,我说‘把泰利胡给我们,巴特’。他说:“他们在伦号上,塞斯顿,你能帮我们把他们弄来吗?”伯尼说:“没事的,伙计,她是苹果,我会给你拿的。”有几条线索,但它们指向澳大利亚的哪个州?

答:塔斯马尼亚

tallely Ho是一个卷烟纸品牌,用来卷自己的烟草(或其他东西!)“霍巴特”变成了塔斯马尼亚的首府霍巴特,朗塞斯顿和伯尼都是该州北部的城市,由于其凉爽的温带气候,塔斯马尼亚被称为“苹果岛”。
10.当发现其中一位客人是警察时,“澳大利亚人”派对开始平静下来!“我看着角落,巴斯坐在那里,不进去,也不出来,我说,‘什么,是巴斯海峡还是什么?’布玛说:“事实上,他是个警察。”我说:“你开玩笑吧,是个警察,我要下车了,我们走吧,安娜。”她说‘不可能,我要一直待到Gum离开,而且我不想一个人离开蓝花楹派对’。”什么是蓝花楹?

答:一个树

蓝花楹从中美洲引进,是一种在晚春(10月至11月)开花的大树。一朵盛开的蓝花楹非常壮观,有成千上万朵巨大的紫色花朵。新南威尔士州北部的格拉夫顿以蓝花楹节而闻名,但在澳大利亚大部分地区都能找到这种树。
巴斯海峡是塔斯马尼亚和维多利亚州之间的水域。
资料来源:作者ozzz2002

这个测试是由FunTrivia编辑审查的Pagiedamon在上网之前。
FunTrivia内容中发现的任何错误都会通过我们的反馈系统进行常规纠正。
最近分数
2022年12月10日:嘉宾1:9/10
2022年11月28日:嘉宾180:9/10
2022年11月18日:9/10
2022年11月16日:嘉宾128:7/10
2022年11月09日:嘉宾120:10/10
2022年10月28日:嘉宾158:9/10
2022年10月26日:嘉宾1809/10

分数分布

测试
相关的测试
这个测试是系列的一部分全澳大利亚小测验,第二部分

喂!,伴侣!再做几个关于澳大利亚的小测验。

1.奥斯汀·泰舒斯《如何讲澳大利亚语 更容易
2.澳大利亚的历史 平均
3.澳洲电视广告 平均
4.著名的土著居民 平均
5.六七十年代的澳洲摇滚 平均
6.来见见Monotremes 平均

2022年12月21日,版权所有FunTrivia公司-报告错误/联系我们
Baidu
map