一个翅膀和一个祷告小测验

答:但丁的《神曲》

但丁在1308年到1321年间创作了《神曲》。在这首诗中，但丁穿越了天堂、炼狱和地狱。在1814年但丁作品的英译本中，“所有进入这里的人都放弃希望”被描述为地狱入口上方的标志。

答:《圣经》

这个表达来源于约伯记19:20。"我的骨头紧贴着我的皮肉，我连牙齿的皮也逃了出来"美国激流金属乐队Megadeth确实在1994年发行了一首歌曲《Skin O' my teeth》。然而，如上所述，圣经是原始的来源。

答:过去人们在制作帽子的过程中使用水银。汞中毒导致了帽匠的“疯狂”。

1865年，英国作家查尔斯·卢特维奇·道奇森以刘易斯·卡罗尔为笔名创作了《爱丽丝梦游仙境》。然而，这个词在此之前就已经被使用了——加拿大作家托马斯·哈里伯顿在他1836年的作品《钟表匠》中使用了这个词;或是斯利克维尔的塞缪尔·斯利克的言行。”

汞中毒的另一个名字是疯帽子病。症状包括易怒、缺乏自信、抑郁、冷漠、害羞、胆怯，在某些极端情况下，长期接触汞蒸气会导致精神错乱。

答:坚持还是放弃

正确的短语起源于19世纪的美国渔民。

其他短语的意思如下:
走木板:一种死刑形式，一个人被绑在背后，强迫他走过一块木板，走到海里。
穿裤子:负责
入乡随俗:身在异国，要遵循当地人的风俗习惯。

答:桶里射鱼

Shooting fish in a barrel指的是保证成功的行动。因此，这是“不太可能发生的事情”的相反意思。

其他表达表示不太可能发生的事情。由于地狱被认为是一个非常热的地方，它“冻结”或雪球“存活”任何有意义的时间长度的可能性都是不太可能发生的事情。

但是为什么猪会飞呢?这个表达至少在过去250年里一直在英语中使用。有趣的是，同样的表达也用在匈牙利语中。然而，它的确切起源已不再确定。

答:一种法国的游戏，最后一次玩是在17世纪

这个短语有很多解释。

其中之一是，lurch是古英语中“尸体”一词的变体。此外，还有人认为，在葬礼期间，棺材被放在“Lych/ lunch”的大门上。

另一种解释是，当新郎没有参加婚礼时，新娘就被留在了“午餐”上。

然而，对这个表达最流行的解释是法国的“午餐”游戏。虽然众所周知，这种游戏类似于西洋双陆棋，但游戏规则已经丢失，因为这种游戏最后一次被玩是在17世纪。

答:至少有500年的历史

英国诗人乔叟在1483年使用了这个表达。当然，现在不知道是他创造了这个短语，还是这个短语在他的时代已经被使用了。可以说这个表达至少有500年的历史了。

答:自力更生

To paddle your own canoe意思是独立行动。

Between a rock and a hard place是一个起源于20世纪早期的美国表达。

“Between The devil and The deep blue sea”的来历不详。关于起源的一种解释参考了荷马的《奥德赛》，其中涉及奥德修斯被困在Scylla(一个六头怪物)和Charybdis(一个漩涡)之间。

《第二十二条军规》指的是美国作家约瑟夫·海勒的同名小说。它指的是夹在两套相互矛盾的规则之间。

答:在没有计划的情况下尝试某事

在19世纪后期，“to wing”这个词指的是在没有准备的情况下在戏剧中扮演角色的能力。

根据这个短语的原意，拥有“能说会道的天赋”会有所帮助。有人看到巧言石了吗?

答:二战

这个短语的意思是“状况很差，但还是设法把工作完成了”。它起源于第二次世界大战，当时飞机在空战中被击中，但仍然设法“跛行”回到基地。