习语和谚语测试| 10个问题 - 必赢亚洲官网登录入口

测验答案关键和有趣的事实

1._______的证明是在吃。这个成语指的是未经测试的东西的质量是不确定的，但是什么食物是空白的呢?

答:布丁

这句谚语经常被错误地引用为“检验是在布丁里”，这完全没有什么意义，但比完整的短语本身更容易记住。'The proof of The pudding is in The eating'意思是要完全测试某事，你需要亲自体验。

虽然有些资料将这句谚语追溯到14世纪，但最早的例子来自威廉·卡姆登1605年的书《关于不列颠的伟大工作的遗迹》。

2.如果有人表现得很疯狂，他们可能会做什么?

答:香蕉

“go bananas”这个短语更多的是一个俚语表达，而不是一个习语，因此它主要用于非正式场合。基本上，to go bananas的意思是被紧张或极度兴奋所淹没。

3.如果我在和某人闲聊，我可能在做什么?

答:聊天

“Chew the fat”主要是一个英国短语，而“Chew the rag”在美国更常用。关于这个短语的确切起源有一些争论。一些消息来源称，它来自于水手们在工作或休息时咀嚼脂肪的时代。

另一些人则认为它起源于几个世纪前，当时猪肉被认为是一种奢侈品。客人们走后，主人会拿出培根(财富的象征)，切下一块块分给大家，这样大家就可以“闲聊”了。无论哪种方式，它都意味着与某人闲聊。

4.我很冷静，不紧张也不焦虑。你可能会说我跟什么一样酷?

答:黄瓜

在这个习语中，“cool”并不是指低温。相反，它的意思是镇定、冷静和放松，就像“保持冷静”一样。短语“像黄瓜一样酷”的第一次明确使用出现在约翰·盖伊1732年的作品《新明喻新歌》中，他写道:“我……像黄瓜一样冷静地看到了其他女人。”

5.他太夸张了。对你来说，把他说的话加一点什么也许是明智的。

答:盐

如果有人说了一些你认为可能不是真的或有点夸张的话，你可能会接受他们的话，但对其有效性有所保留。你可能对他们说的话半信半疑。古罗马观察家老普林尼发明了一种毒药的解药，可以和一粒盐一起服用。

因此，任何与毒药有关的事情都要持保留态度，因此，它本身并不可信。

6.如果某物selling like hotcakes，那它是怎么卖的?

答:非常快

根据罗伯特·亨德里克森的《单词和短语起源百科全书》，这个特殊的短语来自于第一次制作煎饼的时代，在聚会或集市上，煎饼是热的。它们变得如此受欢迎，以至于“selling like hotcakes”这个短语被用来指任何卖得又快又多的东西。

7.例如，在一个组织中处于高位的人可能被描述为a big what?

答:奶酪

当这个短语起源于19世纪的某个时候，cheese被用作质量的同义词。约翰·卡姆登·霍顿(John Camden Hotten)指出，cheese这个词用来描述某种东西“质量好、一流、真实、令人愉快或有利”。直到20世纪，这个短语才传到美国，big cheese被用来形容重要人物。

8.如果某人比其他人更喜欢某物或某个人，那么它被描述为某人眼睛的什么?

答:苹果

1600年，威廉·莎士比亚在他的戏剧《仲夏夜之梦》中使用了这个短语，从那以后，这个短语还出现在其他几篇文章中，但让这个短语在普通人群中更广泛使用的是沃尔特·斯科特爵士1816年的小说《旧道德》中:“可怜的理查德对我来说就像大儿子，是我眼中的苹果。”所以如果你珍惜某人，你会说他们是你眼中的苹果。

9.如果我工作是为了养家糊口，那我带回家的是什么?

答:培根

这个短语和之前提到的chew the fat很相似。在那个猪肉和培根被认为是奢侈品的时代，带培根回家是财富的象征。聚会时，主人会拿出熏肉四处炫耀，让别人知道他很有钱。他为了一家人的生计辛苦工作，而他的劳动成果就是这块培根。

10.觉得这个测试很简单吗?如果你要描述它，它会是一块什么?

答:蛋糕

就这么简单。毫不夸张地说。如果某事被描述为a piece of cake，那么这是一件容易的任务，可以毫不费力地完成。美国诗人奥格登·纳什在《樱草花之路》中用这个短语来形容某人的生活。其他类似的表达任务简单明了的短语包括“as easy as pie”和“a cake-walk”。

资料来源:作者eburge

这个测试是由FunTrivia编辑审查的CellarDoor在上网之前。
FunTrivia内容中发现的任何错误都会通过我们的反馈系统进行常规纠正。

食言知识问答

自从有单词以来，习语就已经存在了，其中许多习语都与食物有关。我已经为你准备了十份了。祝你胃口好!

下一个>

下一个>

下一个>

下一个>

下一个>

下一个>

下一个>

下一个>

下一个>