像澳大利亚人一样学习说话

有没有想过像澳大利亚人一样说话?这里有一些单词和短语可以帮助你开始!

多项选择测验通过aaronjunior．预计时间:3分钟。

作者
aaronjunior

时间
3分钟

类型
多项选择

测试#
343087年

更新
12月03日21

# qn
10

困难
容易

Avg的分数
9 / 10

戏剧
877

最后三场比赛:嘉宾1 (10/10)、嘉宾1 (10/10)， buckeye52 (3/10）.

这个测验有两种形式你可以把它当作一个或者如下所示。
向下滚动到底部找到答案。

1.我妻子称丹尼尔·米洛为“丁基-迪”。这对澳大利亚人来说到底意味着什么? 提示

土著人的意思是“在这里挖”

真实真实

喝这

老了，很快就会死去

下一个>

2.我的朋友汤姆问我是否穿过Akubra。Akubra到底是什么? 提示

胸罩

帽子

由澳大利亚本土哺乳动物的皮肤制成的腰带

传统土著服装

下一个>

3.在矿井辛苦工作了一天后，汤姆和吉姆盼望着回家喝点琥珀汁。澳大利亚人这么说是什么意思? 提示

姜汁啤酒

电解质饮料

红酒

啤酒

下一个>

4.下班前，我的老板约翰祝我“再见”。这是什么意思? 提示

好好休息

祝您下午愉快

祝您旅途平安

在你的房车里安全开车回家

下一个>

5.来到附近的烧烤场后，迎接我的是“g’day”。这个词在澳大利亚通常怎么发音? 提示

盖迪

头晕

Gidday

美好的一天

下一个>

6.在我们参加的生日聚会上，主人说某人“和蚱蜢一样高”。他说的可能是谁? 提示

会计

蝗虫

律师

孩子

下一个>

7.我的朋友戴夫是一个“积极”的人，工作时间相当长。他每天早上起得很早去上班。他的职业是什么? 提示

专业邮票商及收藏家

击剑承包商

邮差

木桩卖方

下一个>

8.一个小罐可以是一罐啤酒。然而，它还有另一个意思。如果我问Dave我周末能不能用他的tinny，那么澳大利亚人对“tinny”这个词的另一种定义是什么? 提示

小流

小型铝制船

户外厕所

一个车队

下一个>

9.如果你已经“troppo”，你做了什么? 提示

没带毛巾就去游泳了

搬到国外

大热天去游泳了

变得疯狂

下一个>

10.如果我的儿子约翰尼刚刚被校长抓到“逃学”，那么他到底做了什么? 提示

在学校吸烟

在学校打架

翘课

未经允许把他的狗带到学校

(可选)创建一个免费的FunTrivia ID保存您即将赚取的积分:

选择用户ID:

选择密码:

你的电子邮件:

测验答案关键和有趣的事实

1.我妻子称丹尼尔·米洛为“丁基-迪”。这对澳大利亚人来说到底意味着什么?

答:真实真实

丁克-迪的意思是某件事或某个人是真的。例如，流行歌手丹妮·米洛(Danii Minogue)是纯正的澳大利亚人，因为她在澳大利亚出生和长大，并在那里度过了很长一段时间。

2.我的朋友汤姆问我是否穿过Akubra。Akubra到底是什么?

答:帽子

Akubra帽长期以来一直是澳大利亚文化的一部分。虽然Akubra是澳大利亚最著名的帽子生产商之一的公司名称，但这个名字经常被用来描述帽子本身。

3.在矿井辛苦工作了一天后，汤姆和吉姆盼望着回家喝点琥珀汁。澳大利亚人这么说是什么意思?

答:啤酒

啤酒和贮藏啤酒的颜色可以说类似于棕黄色的琥珀，因此使用了“琥珀液体”这个短语。

4.下班前，我的老板约翰祝我“再见”。这是什么意思?

答:祝您下午愉快

在澳大利亚俚语中，arvo是afternoon的缩写形式。另一个例子是叫某人“drop by this arvo”。这意味着请某人今天下午来拜访。

5.来到附近的烧烤场后，迎接我的是“g’day”。这个词在澳大利亚通常怎么发音?

答:Gidday

大多数澳大利亚人把g'day读成gidday。
http://www.thefreedictionary.com/G%27day

G'day是澳大利亚俚语中最常用的单词之一。这是一种友好的打招呼方式，即使你和某人不是特别亲密或熟悉。

6.在我们参加的生日聚会上，主人说某人“和蚱蜢一样高”。他说的可能是谁?

答:孩子

澳大利亚的孩子有时被称为“膝盖高到蚱蜢”，因为他们特别矮。这个表达指的是某人身材矮小，可以追溯到1850年左右。

7.我的朋友戴夫是一个“积极”的人，工作时间相当长。他每天早上起得很早去上班。他的职业是什么?

答:邮差

几乎每个澳大利亚人都把给他们家送信的人称为邮递员。这是邮递员的一种简单说法。例如，“我们一整天都在等邮差，这样我们终于可以拿到包裹了。”

8.一个小罐可以是一罐啤酒。然而，它还有另一个意思。如果我问Dave我周末能不能用他的tinny，那么澳大利亚人对“tinny”这个词的另一种定义是什么?

答:小型铝制船

在澳大利亚，用铝而不是木头或玻璃纤维制成的小船或小艇通常被称为tinnies。如果我要借别人的小车，那就是去钓鱼或在海湾观光。

9.如果你已经“troppo”，你做了什么?

答:变得疯狂

go troppo是说你疯了或疯了的另一种说法。这个表达与被热带地区经常经历的高温逼疯有关，这也限制了自由活动的能力。

10.如果我的儿子约翰尼刚刚被校长抓到“逃学”，那么他到底做了什么?

答:翘课

摇摆学校是指孩子故意不上学(在父母或学校不知情或不同意的情况下)。在大多数澳大利亚的学校里，第一次违规者通常会被勒令短期休学。

资料来源:作者aaronjunior

这个测试是由FunTrivia编辑审核的looney_tunes在上网之前。
在FunTrivia内容中发现的任何错误都会通过我们的反馈系统进行常规纠正。