更多双关语有趣的知bwin注册官网识问答

答:他被点燃了

在过去，钱德勒是中世纪大房子或城堡里一个部门的负责人，他的工作是制作蜡烛和肥皂。如今，这个词更多地与蜡烛制造商联系在一起。这个双关语由两个蜡烛组合而成，当它们被“点燃”时，就会照亮黑暗的地方，这个短语用来形容那些喝了太多酒的人。那个人被称为“点燃”。

答:我敢说我看到了一个咪咪纹身

Tweety，也被称为Tweety Bird，是华纳兄弟公司在1942年创造的一只动画小金丝雀。因为他最初出现的时候还是一只小鸟，他被赋予了声音，仍然没有掌握许多单词的正确发音。

他经常有被猫西尔维斯特抓住吃掉的危险——每当他发现那个恶魔时，他就会大喊一声:“我看到了，我看到了一个布丁纹身!”(我想我看到了一只小猫)。堡垒是一种防御结构，在许多古老的西方电影中，士兵们居住在那里，他们经常在印第安人的袭击中受到攻击。

“fort”和“tawt”这两个词是双关语。

答:为了加快速度，他揉了揉手

揉面是用手将食材揉成一堆面团，为烹饪做准备的行为。面包师是这种传统方法的专家。看着他们用这种方式揉面团，而不是让机器帮他们做，非常有趣。揉面要进行几次，直到面团达到光滑的稠度，可以烹饪了。“需要速度”是一个经常与赛车联系在一起的术语。

“揉”和“需要”这两个词是双关语。

答:他垂头丧气

“垂头丧气”是一个用来形容某人看起来有点忧郁的术语。那个人不是微笑，而是悲伤地抿着嘴。牙医在工作时，必须“俯视”他们惊恐万分的病人的嘴巴，以确定把恐怖的工具——钻头准确地放置在哪里。

答:发表尖刻的评论

任何人说了一个“cutting remark”，都是指对另一个人或几个人说了一些刻薄、尖刻或伤人的话。当然，作为理发师工作的一部分，他们经常不得不“剪”同样的发型。这就是双关语的所在。

答:在指甲

美甲师的主要工作包括治疗、抛光、塑造和涂指甲。许多画都用坚固的金属钉挂在墙上。这个双关语是关于“钉子”这个词的使用。

答:他完成了他的任务

如果有人“done his block”，那么这个人已经完全失控了——伴随而来的行为也反映了这种情绪。这在澳大利亚是一个非常有名的表达方式，但在其他地方可能程度较低。出租车司机载着乘客到处跑。

如果顾客走不了那么远，这甚至可能包括绕着城市里的一个大“街区”走一圈。因此，这个双关语是关于“block”这个词的。

答:声音有点沙哑

如果有人喉咙痛，通常被描述为“嘶哑”。骑师当然和“马”打交道。双关语是基于那两个同音异义词。

答:守口如瓶

keep one's trap shut这个词用来描述某人对某事闭嘴，或被要求这样做，或在任何情况下都沉默寡言。事实上，那个人相当沉默寡言。“陷阱”在这里指的是嘴巴。许多猎人在捕猎动物时使用陷阱。如果陷阱是关闭的，那它还没有准备好捕捉任何猎物。

答:绞湿

钟学家研究钟及其铸造和调音的方法。他们还亲自动手敲钟，这一工作曾经是手工完成的，但今天更可能是由机器自动完成的过程。这个双关语是关于“拧干的”和“响铃的”两个词。