你的知识问答

答:农场工人

“恶棍”这个词最初是指在“别墅”(罗马时代的大农舍)的土地上工作的人，在后期拉丁语中称为“villanus”。古法语中的“vilain”变成了英语中的“villein”，指的是那些不是骑士的人，因此既缺乏骑士精神，也缺乏骑士道德。毫不奇怪，在英语中，“villain”变成了一个辱骂词，并最终成为邪恶的、没有原则的人的同义词(西班牙语中也有这个意思)。另一方面，在法语中，“vilain”的意思是丑陋或肮脏的，而意大利语中的“villano”则是粗鲁或粗鲁的意思，这与该词的原始含义有一定的关系。

在小说作品中，反派是一个典型的角色，其邪恶的动机或行为对情节的发展很重要。威廉·莎士比亚的戏剧以其令人难忘的反派人物而闻名，如《奥赛罗》中的伊阿古，或同名戏剧中的理查三世。

答:流氓

在许多言情小说的简介上——尤其是那些以摄政时期为背景的小说——流氓(或无赖、流氓或无赖等同义词)作为对英雄的描述出现。这些危险而有趣的男性角色不可避免地注定要被一位美丽女士的爱所救赎。然而，rogue的原意可能没有那么迷人:它被认为源于“roger”(有一个硬的“g”)，作为“流浪乞丐”的单词(来自拉丁语“rogare”，意思是“要求”)。

在现代英语中，“rogue”经常作为形容词出现，意思是不受控制的、没有纪律的。当用于动物(尤其是大象)时，它通常指生活在远离群体的雄性动物，特别具有攻击性和不可预测。rogue的另一个独特用法是“rogues’gallery”，意思是一堆嫌犯照片。

答:无信仰的人

Miscreant源自古法语“mescreant”，又源自拉丁语动词“credere”(“相信”)。最初是一个形容词，意思是不相信，在中世纪英语时期，这个词表示非基督徒，因此是异教徒或异教徒的同义词。

在那个时代，不相信上帝或持有异端信仰的人被认为是坏人，因此这个词现在的负面含义可以追溯到16世纪晚期。在现代法语中，“m cr ant”保留了它最初的意思，意为“不相信的人”，意大利语中的“miscredente”也是如此。

答:刺客

刺客来自阿拉伯语“hashishin”，意思是“吸食大麻的人”。最初的刺客是什叶派伊斯兰教的一个教派的成员，其领袖被称为“山中老人”，在十字军东征时期活跃在今天的伊朗。这个教派的成员在犯罪前吸食大麻的说法源于马可·波罗对他在亚洲旅行的描述，尽管马可·波罗的书中没有明确提到大麻。与药物的联系可能是由于该教派名称的发音错误。

assassin这个词在16世纪左右从意大利语进入英语;在14世纪的意大利，assassin(刺客)和hitman(杀手)的意思非常相似，即为了钱而杀人的人。在现代英语中，assassin指的是杀害知名人物的凶手，通常是君主或政治家，就像原版的《刺客》一样，刺客的目标是被认为是国家敌人的政治领导人。

答:浪荡子

虽然所有这些词都可以恰如其分地描述问题中提到的人物，但浪荡子(libertine)肯定是最准确的。最初的浪子是那些反对16世纪日内瓦宗教改革家约翰·加尔文政策的人，而在17和18世纪，这个词开始指一种哲学，其追随者拒绝道德原则和约束，并致力于追求快乐(特别是，但不完全是性的)。许多历史人物、艺术家和作家(比如问题中提到的那些人)都与放荡主义有关。然而有趣的是，libertine这个词来源于拉丁语“libertinus”，意思是“与自由人的状况有关”。

浪荡子在英语中的同义词是rake(如在威廉·霍加斯的著名系列画作《浪子的历程》中)，它是具有描述性的rakehell(浪子地狱)的缩写形式，也是摄政时期浪漫小说作家的另一个最爱。

答:暴君

在古希腊语中，“despotes”的意思是“房子的主人”;在拜占庭时代，这个词用于诸侯国的统治者，被用作一种尊称。现在“专制统治者”的贬义发展得更晚，大约在17世纪早期。在历史或政治语境中，这个词现在被用作暴君或独裁者的同义词，或者作为任何表现专横的人的贬义词，比如体育教练或工作中的老板。

在被列为错误答案的三个单词中，dastard是懦夫的同义词，desperado是旧西部的亡命之徒，而过失者(通常用作形容词)指没有履行法律规定的义务的人。

答:流氓

hooligan通常用来形容暴力的足球迷，据信这个词源于一个爱尔兰家庭的姓氏(也可以拼写为“Houlihan”或“Hoolihan”)，出现在19世纪90年代一首流行的音乐厅歌曲中。根据其他消息来源，这个词来自一个住在伦敦的爱尔兰罪犯帕特里克·胡利根的名字。无论如何，在19世纪后期，这个词在新闻中被广泛用于描述暴力和破坏性行为，而在20世纪后期，它几乎只与体育有关。这三个错误答案含义相近，但缺乏“hooligan”所具有的体育联系。

流氓(hooligan)的俄语音译为“khuligan”，在苏联时期用来指任何违反法律的行为，包括持不同政见者。“hooligan”一词源于爱尔兰，偶尔被认为是一种种族蔑称，因为人们对爱尔兰人的刻板印象是吵闹、不体面。

答:抢劫犯

虽然海盗是一种犯罪活动，但由于文学、音乐和电影的悠久传统，海盗已经获得了某种魅力。然而，抢劫犯并没有什么光鲜亮丽或虚张声势的地方——那些在街上或其他公共场所袭击和抢劫他人的声名狼藉的人物。这个词是动词“to mug”的代理名词，被认为是一个拳击术语，意思是“打脸”(mug在口语中是“脸”的意思)。

有趣的是，“mugger”也是一种大型印度鳄鱼(Crocodylus palustris)的名字。然而，尽管鳄鱼不可否认是一种可怕的捕食者，但这个名字有一个非常不同的起源，因为它来自梵语“makara”，意思是“水怪”。

答:暴徒

“thug”源自印地语“thag”(骗子)，最初指的是Thuggee的一名成员。Thuggee是一个秘密邪教组织，由可怕的女神卡莉的崇拜者组成，他们游荡在印度乡村，抢劫旅行者，然后用套索状的工具勒死他们。在现代英语中，这个词已经与宗教失去了任何联系，现在被用来指那些行为野蛮、不文明的人——就像其他被列为错误答案的单词一样。

虽然朋克也指一种流行的摇滚音乐流派，但vandal(通常指故意破坏或破坏建筑物或其他物品的人)与历史的联系比thug还要久远，是公元5世纪洗劫罗马的日耳曼民族的名字。

答:庸医

尽管所有这些词都描述了令人反感的、不诚实的行为(fink指的是告密者或破坏罢工的人)，但只有quack与伪造医疗证书有关。“quacksalver”是16世纪起源于荷兰语的单词，“quack”虽然听起来很奇怪，但它与描述鸭子叫声的单词有关:在荷兰语中，“kwaken”是“呱呱”的意思，“kwakzalver”是在市场上大声叫卖商品的人。

与之意思相似，但不那么精确的词有charlatan和mountebank，或者非常贴切的短语“蛇油推销员”。不幸的是，尽管世界在过去的一百年里取得了巨大的进步，但由于互联网的存在，江湖骗子仍然存在。