哈姆雷特说了什么?小测验

答:"比亲族多一点，比亲族少一点"

第一幕第二场，第65行。当哈姆雷特隐晦地说“不如善良”时，他使用了一个双关语，因为在早期现代英语中，“善良”可能意味着“自然的”或“合法的”，除了我们在现代英语中从这个短语中获得的含义之外。哈姆雷特觉得他母亲和他叔叔的婚姻是不自然的，就像“亲族”在两方面一样。一次独自一人时，哈姆雷特说了这句台词“我父亲的兄弟，但并不像我父亲/就像我对赫拉克勒斯一样”(1.2.152-153)，但这是在独白中说的，而不是当着国王的面。

其他引文来自莎士比亚的《威尼斯商人》(2.2.73)和《仲夏夜之梦》(1.1.61)。

答:节俭

第一幕第二场，第147行。“节俭，节俭，霍雷肖!”葬礼上烤着肉，冷冷的摆着婚桌。”换句话说，他们这样做是为了利用剩菜剩菜。醉酒、复仇和即将到来的战争都在剧中被讨论过，但在这一幕中，哈姆雷特和荷瑞修在痛苦地开玩笑，说这场仓促的婚礼是不得体的，哈姆雷特是在讽刺。

答:“词，词，词。”

演员们设法用压抑的沮丧和愤怒填满2.2.193中简单的重复。这里所有可能的答案都是指《哈姆雷特》，但都出现在第三幕“戏中戏”和第二幕演员介绍的语境中。普罗尼尔斯在一份滑稽、混乱的戏剧体裁列表中讲述了罗马作家塞内加和普劳图斯的故事(2.2.395-401)。

答:＂...把我们都变成胆小鬼吧。”

第三幕，第一幕，第84行。哈姆雷特挣扎在他想结束这一切的欲望和他的恐惧之间的冲突中，他的恐惧基于文艺复兴时期的基督教神学，自杀可能比他渴望逃离的生活更可怕。其他三个回答来自莎士比亚的《理查三世》，指的是对他人犯下的罪行，包括谋杀儿童。

答:一个女修道院

第三幕，第一场，第122行。哈姆雷特粗暴而残忍地对欧菲莉亚说:“你去修女院吧。你为什么要生罪人呢?”

答:＂...舌尖上的颤音。”

第三幕第二场开始时，哈姆雷特正在对即将表演他修改过的剧本的演员们讲话，但很明显，莎士比亚是在利用这个机会呼吁表演要“有节制，可以使它流畅”(第7-8行)。“词，词，词”这句话在《哈姆雷特》中出现在不同的语境中;另外两个选择的来源是莎士比亚的《李尔王》。

答:“捕鼠器”

哈姆雷特回答说这出戏叫“捕鼠器”(3.2.235)。(阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie)借用这个名字创作了一部谋杀悬疑剧。)在第二幕的结尾，哈姆雷特已经表明了他的目的:“这出戏的事情/其中我将抓住国王的良心”(2.2.605-606)。"Words, Words, Words "出现在第二幕第二场，第193行。“苏格兰剧”是演员们称呼莎士比亚的《麦克白》的方式，以避免大声说出剧名带来的坏运气。

答:“晚饭。”

第四幕，第三场，第18行。当国王问普罗尼尔斯在哪里吃晚饭时，哈姆雷特回答说:“不是他在哪里吃饭，而是a在哪里吃饭。”一群政治蠕虫正在攻击他”(4.3.19-20)。哈姆雷特刺伤普罗尼尔斯时，他正在格特鲁德王后房间的帷子后面。斯蒂芬·格林布拉特2002年出版的《炼狱中的哈姆雷特》间接引用了莎士比亚戏剧中的炼狱，但在《哈姆雷特》中并没有直接提到炼狱这个概念。“我岂是看守我兄弟的吗?”这是创世纪4:9中该隐的话。

答:“他把我背在背上一千次....”

第五幕，第一场，第183-84行。哈姆雷特作为一个快乐的小王子骑在宫廷小丑的背上的形象是感人的和现实的。在莎士比亚的《亨利四世，第二部分》中，“他把我的房子和家都吃光了”，这是菲克特夫人在谈到令人难忘的、大腹便便的福斯塔夫时说的。另外两个是我编的。

答:＂...剩下的就是沉默。”

戏剧的最后一句台词是敌人首领挪威王子福丁布拉斯为哈姆雷特举行皇家军葬时说的:“去命令士兵开枪”(5.2.404)。“啊，我被杀了!”当哈姆雷特杀死普罗尼尔斯时，他说(3.4.26)。“看那儿!看那儿!”这是莎士比亚的同名戏剧中李尔王的最后一句话，以及“……“我的刀的尖头”是莎士比亚的同名剧作提图斯·安多尼库斯在杀死拉维尼娅之后、杀死塔莫拉并自杀之前说的最后四个字。血腥的莎士比亚!