知识问答

答:越南战争

1966年，丹·埃尔斯伯格(Dan Ellsberg)是美国国务院的一名分析师，被派往后义省观察美国他参与了越南战争。尽管发生了几年的冲突，艾尔斯伯格觉得情况并没有改善。回到美国后，埃尔斯伯格在兰德公司工作，可以接触到一份47卷的绝密研究报告，题为“1945-1967年美国-越南关系”。他开始将大量研究报告走私出去复印，这一过程持续了数月，最终泄露给了《纽约时报》。艾尔斯伯格后来向本·巴格迪基安解释了他的动机。“如果公众看到这些文件，他们会转而反对战争。秘密行动，担保债务，操纵选举，都在里面。艾克、肯尼迪、约翰逊——他们违反了日内瓦公约，他们欺骗了国会，欺骗了公众。他们知道我们赢不了，还是把孩子们送去送死。”

这部电影描述了《泰晤士报》刊登五角大楼文件节选后，美国各地爆发的反战抗议活动。

答:崔茜卡·尼克松的婚礼

1971年，凯在华盛顿与本·布拉德利共进早餐。“海德门响了。总统似乎已经决定不为朱迪丝提供报道尼克松婚礼的证件，”她告诉他。“他们说我们可以再派一名记者去。”本很愤怒，当凯没有站在他那边时，他更生气了。“他们是在惩罚，”本断言。“当然，这是惩罚性的，”凯回答。“她把崔茜卡·尼克松比作香草冰淇淋蛋卷。”凯试图和本讲道理，但本拒绝派另一名记者去。“我们不能让他们，一个政府，对我们的报道发号施令，仅仅因为他们不喜欢我们在报纸上关于他们的报道，”本解释道。

回到编辑部，本正在和编辑们讨论如何报道尼克松和考克斯的婚礼。他问还有哪些报纸获得了参展资格，得到的答复是“纽约时报”、“太阳报”、“环球报”以及所有国际报纸都将出席。“好吧，”他说。“所以，我们打电话给他们，我们打电话给他们所有人，嗯，我们说尼克松把我们拒之门外，然后我们要他们的笔记。”处于争议中心的记者朱迪斯·马丁(Judith Martin)怀疑这个想法是否可行，但本不同意。“这将是一种团结的行为，”他说。“他们将捍卫第一修正案。我们会告诉他们，保护出版权利的唯一方法就是出版。”

答:灾难性事件

凯觉得自己管理公司力不从心，因为她从来没有被提名担任这样的角色。这份报纸在她的家族中已经很多年了，但当她的父亲去世后，他把控制权传给了凯的丈夫菲尔·格雷厄姆。在她丈夫自杀后，四十多岁的凯发现自己有了一个新的职位——不得不经营一家报纸。因此，她严重依赖弗里茨和她的顾问们，并不得不不断与周围更具统治力的男性人物作斗争，比如本·布拉德利(Ben Bradlee)和她的董事会成员亚瑟·帕森斯(Arthur Parsons)。

在与银行家们进行了紧张的会谈后，他们表达了对凯能否成功地带领报纸实现“巨额盈利”的怀疑，她与弗里茨一起回到了办公室。“我今天早些时候读到的招股说明书中的这一段，”她指着弗里茨，读着文件。“在首次公开发行后的一周内，如果不太可能发生灾难或灾难性事件，Lazard Freres & Co.保留取消发行的完全权利。”弗里茨试图安抚她。“这是陈词滥调，凯。这是标准的合同语言，”他解释道。“但银行家可以退出?”凯询问。“除非真的发生了灾难，”弗里茨回答。“本被卡车撞了。 The world runs out of newspaper ink. The truck goes around the block and hits Ben again." Kay laughs at the last comment, but only half-heartedly. "Catastrophic events do occur, you know," she says. "Yeah, but the right to cancel is only for a week. A week from the public offering," Fritz replies. "Seven days after they ring that bell on Tuesday, the deal is done."

答:一名实习生

早餐时，本向凯提到，《纽约时报》报道越南的记者尼尔·希恩已经三个月没有发表过一篇文章了。他觉得他可能会有大发现。回到报社，本喊了一个实习生，递给他一些钱。“我要你坐第一班火车去纽约，去43街的时代大厦——不要告诉他们你为谁工作，而是去找一个叫希恩的记者，”他指示道。“看看尼尔·希恩在做什么。”实习生很想讨好人，但似乎不太确定。“这合法吗?”他问道。“那么，孩子，你认为我们在这里是做什么工作的?”本回答说。

实习生来到《泰晤士报》，向外面的快递员询问去编辑部的路。他假装送信封进去，最后在电梯里跟在一些《时代》记者后面，他们正在讨论第二天的封面故事。回到《华盛顿邮报》，这位实习生与本·布拉德利分享了他学到的东西。“我看到了明天头版的模型，”他边说边在纸上画大纲。“差距很大。除了名字什么都没有。”在这个故事的三个专栏里，他用粗体字写上了“NEIL”。本咒骂着，第二天早上，本、巴格迪基安和霍华德·西蒙斯在《泰晤士报》送到报摊的那一刻就拿起了它。封面故事的标题是“越南档案:五角大楼研究追溯30年来美国日益增长的介入”，《华盛顿邮报》的每个人都感兴趣地阅读了这篇文章。“好吧，至少我们得到了婚礼，”本在与编辑的一次会议上说，他扔掉了一份《邮报》，封面故事是《特里西亚·尼克松和埃德·考克斯在玫瑰园结婚》。 When Simon comments that they were scooped on one story, Ben corrects him. "No, it's 7,000 pages detailing how the White House has been lying about the Vietnam War for 30 years. It's Truman and Eisenhower and Jack, LBJ lying about Vietnam, and you think that's one story?" He slams the paper on the table. "Let's do our jobs. Find those pages," he orders.

答:尼克松政府获得了针对《纽约时报》的禁令。

一位女士走进《华盛顿邮报》的编辑部，手里拿着一个鞋盒。她看到一位记者正坐在他的办公桌前，便毫不客气地把盒子放在他的打字机上。它包含了麦克纳马拉研究的数百页内容。当凯打电话给本，告诉他总统正在申请对《纽约时报》的禁令时，本很高兴能回到游戏中，但凯更谨慎。她说:“如果联邦法官阻止《纽约时报》出版，我不知道我们怎么能出版，即使我们能拿到一份。”本没有告诉凯，他们已经拿到了一些研究报告。

与此同时，本·巴格迪基安认为他在兰德公司的时候可能认识一个有能力泄露五角大楼文件的人。他设法找到了本·艾尔斯伯格，并在他的汽车旅馆房间里与他见面，获得了一份研究报告的副本。他们所做的事情的严重性最终影响到了Bagdikian。“为了阻止这场战争，你难道不愿意去坐牢吗?”埃尔斯伯格问道。“理论上，是的，”Bagdikian回答。“你要发表这些论文吗?”埃尔斯伯格问，他要求巴格迪基安保证。“即使有禁令?”在得到另一个肯定的回答之前，艾尔斯伯格问道。 "Well, it's not so theoretical then, is it?"

《华盛顿邮报》的记者在看电视新闻广播时得到了禁令的确认。当有人问:“以前法院有没有阻止过一份报纸的出版?”弗里茨回答:“在共和国的历史上没有。”

答:举办派对

早些时候，本打断了凯的生日派对，他出现在凯的门口，假设性地问她，如果他们真的拿到了五角大楼文件，她会怎么做。“我们必须制约他们的权力，”他说，他指的是总统不受限制的权力。“如果我们不追究他们的责任，那么，我的上帝，谁会呢?”

在离截稿日期只有10个小时的时候，《华盛顿邮报》获得了4000多页的研究报告，一群经过挑选的记者聚集在本的家里，为报道做准备。很快，他们的律师罗杰·克拉克和安东尼·艾塞也加入了进来，他们告诉本，他们很可能因违反《反间谍法》而被拘留。弗里茨也来了，并担心发表的故事将危及公开发行，并可能是未来的报纸。他说:“如果政府赢了，我们被判有罪，我们所知道的《华盛顿邮报》将不复存在。”“好吧，如果我们生活在一个政府可以告诉我们什么能印什么不能印的世界里，那么我们所知道的《华盛顿邮报》已经不复存在了，”本回答说。

弗里茨和本最终打电话给凯，她正在家里举办另一个派对。亚瑟·帕森斯也在场，他在另一条线上监听电话。每个人都有支持和反对发表的理由，本补充说，他们还需要考虑报纸的声誉。当凯询问弗里茨对她应该怎么做的看法时，弗里茨告诉她，“我认为双方都有争论，但我想我不会发表。”凯想了一会儿，最后说:“让我们……我们走吧。我们开始吧。快走，快走，快走。我们发布。”她挂了电话，回到她的聚会上。

答:他的妻子

当本告诉他的妻子托尼，他们将继续写这个故事时，托尼表达了她的惊讶。“我没想到恺会这么做。这很勇敢，”她说。“凯所处的位置是她从未想过的。我相信很多人都认为她不应该得到这个职位。当你一次又一次被告知你不够好，你的意见没那么重要时，当他们不只对你视而不见时，当他们认为你根本不存在时，当这成为你长久以来的现实时，你很难不让自己认为这是真的。所以，做这个决定，拿她的财产和陪伴她一生的公司冒险?我认为这很勇敢。”

当他们被判藐视法庭罪的前景出现时，每个人都再次聚集在凯的家里解决问题。“我们可能都会进监狱，”本对凯说，解释了最新的复杂情况。“现在把这个放在一边，凯瑟琳，我刚刚意识到你有多危险。”弗里茨也发表了自己的观点，认为凯的刑事起诉对公开募股的目的来说肯定是灾难性的事件。凯接受了这一切，但开始提出反对意见。她说:“招股书还谈到了该报的使命，即出色的新闻收集和报道，对吗?”“它还说，这份报纸将致力于国家的福利，以及新闻自由的原则。因此，人们可以说，银行家们受到了警告。”当亚瑟暗示她在浪费报纸的遗产时，凯告诉他:“亚瑟，这家公司在我生命中的时间比在这里工作的大多数人活着的时间还长，所以我不需要关于遗产的说教。这也不再是我父亲的公司了。 It's no longer my husband's company. It's my company. And anyone who thinks otherwise probably doesn't belong on my board." She gets Ben to confirm that publishing the story won't place any American soldiers in harm's way, and then informs the group that her previous decision stands.

本拿起电话打给报社。“我是本·布拉德利。运行它，”他说。在楼上，Bagdikian桌子上的东西开始嘎嘎作响。印刷机在运转。

答:报纸

在《华盛顿邮报》发表了他们关于五角大楼文件的第一篇报道后，本接到了助理司法部长的电话。“早上好，我是司法部法律顾问办公室的威廉·伦奎斯特，”电话那头传来声音。“国防部长告诉我，今天上午《华盛顿邮报》发表的材料包含与美国国防有关的信息，属于绝密级别。因此，《间谍法》第18篇第793节直接禁止发布这些信息。由于公开这些文件将对美国的国防利益造成不可弥补的伤害，我谨要求你们不要再发表这类信息，并通知我你们已经安排将这些文件归还给国防部。”本感谢伦奎斯特先生的电话，但礼貌地拒绝了他的请求。

《华盛顿邮报》团队向美国最高法院申请出庭，并获得了一个开庭日期。听证会前一天，巴格迪基安提着一个大棕色纸袋走进本的办公室。他无法掩饰自己的快乐，他说:“我一直想成为一个小叛乱的一部分。”本看了看袋子里面，马上把它拿到凯的办公室。他把里面的内容拿出来，一张一张地放在她的咖啡桌上——九份当地报纸，包括《圣路易斯快讯》、《基督教科学箴言报》、《波士顿环球报》、《塔拉哈西民主党人》、《底特律自由报》和《费城问询报》，都有关于五角大楼文件的封面故事。“他们都跟着你，发表了论文，”本说。“至少我们不是孤单的，”凯惊讶地回答。“不管明天发生什么，我们都不再是一家地方性的小报纸了，”本说。

答:真正的

凯正在排队等候进入最高法院，一位年轻的女律师认出了她，并告诉她那边有一个专门为上诉人准备的入口。尽管她为总检察长工作，她还是趁机向凯坦白了一些事情。“格雷厄姆太太，我也许不该这么说。我哥哥，他还在那边，我希望你能赢。而且，我喜欢有人告诉他们事情的真相。但别告诉我老板我这么说过。他会因为我和你说话就炒了我。”

本、凯和《邮报》编辑团队的其他成员正在编辑部，梅格·格林菲尔德接到了一个关于法院判决的电话。“投票是六比三，”她开始说，但被从办公室出来的吉恩·帕特森打断了。“六比三，我们赢了!”我们赢了!《泰晤士报》也是如此，”他宣称。每个人都欢呼鼓掌，但梅格让他们安静下来，她宣读了布莱克法官的部分意见。她说:“国父们给予了新闻自由必须具备的保护，使其在我们的民主制度中发挥重要作用。”“新闻界是为被统治者服务的，而不是为统治者服务的。”

当本和凯在为第二天的封面故事“报纸的法院规则，6-3”的Linotype设置时，他们聊着这场胜利。“你知道我丈夫对这个消息怎么说吗?”他称之为历史的第一份草稿，”凯笑着说。“那很好，不是吗?”

答:水门事件

影片以尼克松与白宫新闻秘书罗恩·齐格勒(Ron Ziegler)谈话的节选结束。“我希望大家清楚地明白，从现在开始，《华盛顿邮报》的任何记者都不能进入白宫，明白吗?”尼克松说。“也没有摄影师。明白了吗?从来没有人进去过。”随着这段对话音频的播放，我们看到一名保安拿着手电筒在夜间沿着办公大楼的走廊走。他遇到一扇门，注意到有人用胶带封住了门闩。他走了进去，发现通往民主党全国委员会办公室的内门半开着，里面有人。警卫给华盛顿第二分局的警察打了个电话。 "Yes, hello, this is Frank Wills. I think we might have a burglary in progress at the Watergate," he says.

水门事件和《华盛顿邮报》随后的报道最终导致理查德·尼克松总统辞职。这些事件在1976年的电影“所有总统的男人”中得到了描述。