钦定版圣经小问答

《圣经》的一个版本出现在17世纪，至今仍被广泛阅读。你对它了解多少?用英语拼写试试这些选择题。所有引语都摘自钦定版圣经。

选择题测验通过Hinds-feet．预计时间:6分钟。

作者
Hinds-feet

时间
6分钟

类型
多项选择

测试#
297705年

更新
12月03日21

# qn
10

困难
非常困难的

Avg的分数
4 / 10

戏剧
5262

奖
前20%测验

最后三场比赛: 73号嘉宾(4/10)， Andyboy2021 (10/10)、107号嘉宾(5/10）.

这个测试有两种形式:你可以把它当作一个或者如下图所示。
向下滚动到底部的答案键。

1.《圣经》的英文译本在钦定版《圣经》问世之前就已经存在了。钦定版圣经主要以哪本圣经为基础? 提示

大圣经

杜埃圣经

日内瓦圣经

主教圣经

下一个>

2.钦定版圣经是哪一年首次出版的? 提示

1610

1666

1642

1611

下一个>

3.有多少学者参与了钦定版圣经的翻译工作? 提示

下一个>

4.钦定版圣经的新约译本使用了哪些希腊文本?
提示

西奈抄本

配置智力

食典委Alexandrinus

Textus Receptus

下一个>

5.国王詹姆斯钦定版《圣经》的奉献信赞扬了国王的前任伊丽莎白女王。它指的是她是什么?
提示

英格兰母亲之星

英国的黛博拉

那颗明亮的西方星星

信仰的捍卫者

下一个>

6.1604年，有人向詹姆斯国王提出重新翻译《圣经》的建议。这样做的原因是什么? 提示

以前的版本缺乏语言的美感。

以前的版本被认为有遗漏和不准确之处。

以前版本中使用的语言已经过时，难以理解。

有人建议以国王的名字命名一本《圣经》。

下一个>

7.我们知道它是钦定版圣经，但它第一次被称为印刷版圣经是什么时候? 提示

1884

1611

1610

1642

下一个>

8.让我们来看看古语。“asshired”这个词出现在钦定版的圣经中。“asswage”是什么意思?
提示

低收益

减弱:减弱或减弱

街上的污水

用驴子支付

下一个>

9.更古老的词汇和短语在国王詹姆斯圣经:罗马人在保罗的书信,他说他“是让迄今为止”。他这么说是什么意思? 提示

他当时喝醉了

他不能被打扰

他受到了阻碍

他很快就被送到了医院

下一个>

10.还有一个古老的词:在钦定版圣经中，potshard这个词用来描述什么? 提示

向牧羊人开枪

盆栽棚

夜壶

陶制器皿的碎片

(可选)创建一个免费的FunTrivia ID来保存你即将获得的点数:

选择用户ID:

选择密码:

你的电子邮件:

测验答案关键和有趣的事实

1.《圣经》的英文译本在钦定版《圣经》问世之前就已经存在了。钦定版圣经主要以哪本圣经为基础?

答:主教圣经

钦定版的圣经是根据1568年出版的主教圣经改编的。国王想在新译本中强调被任命的神职人员的地位。主教的《圣经》在神职人员中很受欢迎，但在普通民众中却不受欢迎。

2.钦定版圣经是哪一年首次出版的?

答:1611

翻译工作始于1604年。它首次出版于1611年。

3.有多少学者参与了钦定版圣经的翻译工作?

答:47

正确答案是47，虽然它应该是54。

4.钦定版圣经的新约译本使用了哪些希腊文本?

答:Textus Receptus

《新约》希腊文印刷文本被路德、廷代尔以及后来詹姆斯国王任命的学者们用来翻译。

5.国王詹姆斯钦定版《圣经》的奉献信赞扬了国王的前任伊丽莎白女王。它指的是她是什么?

答:那颗明亮的西方星星

在献给詹姆斯国王的信的开头一段，已故的伊丽莎白女王被称为“那颗明亮的西方之星”。

6.1604年，有人向詹姆斯国王提出重新翻译《圣经》的建议。这样做的原因是什么?

答:以前的版本被认为有遗漏和不准确之处。

1604年，在汉普顿宫举行的一次会议上，国王被说服有必要重新翻译《圣经》。

7.我们知道它是钦定版圣经，但它第一次被称为印刷版圣经是什么时候?

答:1884

我还没有找到原因，但钦定版《圣经》第一次被称为印刷版是在1884年。

8.让我们来看看古语。“asshired”这个词出现在钦定版的圣经中。“asswage”是什么意思?

答:减弱:减弱或减弱

创世记8章1节说:“神记念挪亚和方舟上一切有血肉的动物，并他所带的一切牲畜。于是神叫风刮地，水也退后。”

9.更古老的词汇和短语在国王詹姆斯圣经:罗马人在保罗的书信,他说他“是让迄今为止”。他这么说是什么意思?

答:他受到了阻碍

“让”的意思是阻止、阻碍、阻碍。

罗马书1:13说:“弟兄们，我不愿意你们不知道，我屡次定意要到你们那里去，只是到如今才得着。”

10.还有一个古老的词:在钦定版圣经中，potshard这个词用来描述什么?

答:陶制器皿的碎片

诗篇22:15—我的力量枯干，如同瓦片。

约伯记2:8—于是拿瓦片来擦身。他在灰烬中坐下。”

资料来源:作者Hinds-feet

这个测试是由FunTrivia编辑审阅的CellarDoor在上网之前。
在FunTrivia内容中发现的任何错误都会通过我们的反馈系统进行常规更正。